দুরুদে ইব্রাহিম (দরুদ শরীফ)
👉 আরবি,
👉 বাংলা উচ্চারণ,
👉 শব্দে-শব্দে অর্থ,
👉 পূর্ণ ভাবার্থ
— সব একসাথে দেওয়া হলো।
🕋 দরুদে ইব্রাহিম (আরবি)
**اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَعَلَىٰ آلِ مُحَمَّدٍ
كَمَا صَلَّيْتَ عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ وَعَلَىٰ آلِ إِبْرَاهِيمَ
إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَعَلَىٰ آلِ مُحَمَّدٍ
كَمَا بَارَكْتَ عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ وَعَلَىٰ آلِ إِبْرَاهِيمَ
إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ**
📖 বাংলা উচ্চারণ
আল্লাহুম্মা সাল্লি ‘আলা মুহাম্মাদিওঁ ওয়া ‘আলা আ-লি মুহাম্মাদ
কামা সাল্লাইতা ‘আলা ইব্রাহীমা ওয়া ‘আলা আ-লি ইব্রাহীম
ইন্নাকা হামীদুম মাজীদ
আল্লাহুম্মা বারিক ‘আলা মুহাম্মাদিওঁ ওয়া ‘আলা আ-লি মুহাম্মাদ
কামা বারাকতা ‘আলা ইব্রাহীমা ওয়া ‘আলা আ-লি ইব্রাহীম
ইন্নাকা হামীদুম মাজীদ
🧾 শব্দে-শব্দে বাংলা অর্থ
আরবি শব্দ
অর্থ
اللَّهُمَّ
হে আল্লাহ
صَلِّ
রহমত বর্ষণ করুন
عَلَىٰ
উপর
مُحَمَّدٍ
মুহাম্মদ (সা.)
آلِ
পরিবার/বংশধর
كَمَا
যেমন
صَلَّيْتَ
আপনি রহমত বর্ষণ করেছিলেন
إِبْرَاهِيمَ
ইবরাহীম (আ.)
إِنَّكَ
নিশ্চয়ই আপনি
حَمِيدٌ
প্রশংসিত
مَجِيدٌ
মহিমান্বিত
بَارِكْ
বরকত দান করুন
بَارَكْتَ
আপনি বরকত দিয়েছিলেন
🌙 পূর্ণ ভাবার্থ (সহজ ভাষায়)
হে আল্লাহ!
আমাদের নবী মুহাম্মদ (সা.) ও তাঁর পরিবারবর্গের ওপর রহমত বর্ষণ করুন,
যেমন আপনি ইবরাহীম (আ.) ও তাঁর পরিবারবর্গের ওপর রহমত বর্ষণ করেছিলেন।
নিশ্চয়ই আপনি সর্বপ্রশংসিত, সর্বমহিমান্বিত।
হে আল্লাহ!
মুহাম্মদ (সা.) ও তাঁর পরিবারবর্গের ওপর বরকত দান করুন,
যেমন আপনি ইবরাহীম (আ.) ও তাঁর পরিবারবর্গের ওপর বরকত দান করেছিলেন।
নিশ্চয়ই আপনি সর্বপ্রশংসিত, সর্বমহিমান্বিত।
⭐ গুরুত্ব
নামাজের শেষ বৈঠকে ফরজভাবে পড়া হয়
সর্বশ্রেষ্ঠ দরুদ
হাদিসে এসেছে: দরুদ ছাড়া দোয়া আসমান-জমিনের মাঝে আটকে থাকে।
No comments:
Post a Comment